Au lieu de laisser l’utilisateur utiliser son programme de courrier électronique pour envoyer des mails aux auteurs, pourquoi ne pas lui fournir un formulaire web.
Squelette
ceci se fait grâce à un squelette d’une page simple :
ecrire_auteur.html
ecrire_auteur.php
Mettez ces deux fichiers dans votre répertoire SPIP.
Lien depuis les autres squelettes
Maintenant, il faut dirigez les auteurs vers cette page. Rien de très complexe, il faut faire une boucle AUTEUR (dans un contexte où id_article est disponible. e.g. dans un boucle ARTICLE) :
<BOUCLE_auteurs(AUTEURS) {id_article} {par nom}>
<li><A HREF="ecrire_auteur.php?id_article=#ID_ARTICLE">#NOM</a></li>
</BOUCLE_auteurs>